春正月丙辰，公会齐侯、纪侯盟于黄①。二月丙午，公会邾仪父②，盟于趡③。夏五月丙午，及齐师战于奚④。六月丁丑，蔡侯封人卒。秋八月，蔡季⑤自陈归于蔡。癸巳，葬蔡桓侯。及宋人、卫人伐邾。冬十月朔⑥，日有食之。
      
   
      
  【注释】
      
   
      
  ①黄：地名，由鲁至齐必经之地，在今山东省淄博境内。
      
  ②邾（zhū）仪父：即邾克，邾国第十代君主，即邾惠公。
      
  ③趡（cuǐ）：鲁地名，在今山东泗水县与邹县之间。
      
  ④奚（xī）：鲁、齐边界的地名。
      
  ⑤蔡季：蔡桓侯弟，名献舞，即哀侯。
      
  ⑥朔：农历每月初一。