春，公矢鱼①于棠②。夏四月，葬卫桓公。秋，卫师③入郕④。九月，考⑤仲子之宫⑥。初献六羽⑦。邾人、郑人伐宋。螟⑧。冬十有二月辛巳，公子彄⑨卒。宋人伐郑，围长葛⑩。
      
   
      
  【注释】
      
   
      
  ①矢鱼：使渔人陈设渔具，观看其捕鱼。鱼，同“渔”，即捕鱼；矢，陈列，陈设。
      
  ②棠（táng）：鲁国边远地区的地名。
      
  ③师：军队。
      
  ④郕：古代国名，在今河南省范县东南。
      
  ⑤考：古时宗庙宫室或重要器物初建成而举行的祭礼，称为“考”，类似现在的落成典礼。
      
  ⑥宫：这里指的是宗庙。
      
  ⑦六羽：古代诸侯的乐舞。有六列，每列六人，持羽而舞。
      
  ⑧螟（míng）：螟虫，昆虫。
      
  ⑨公子彄（kōu）：即臧僖伯，鲁孝公的儿子，鲁隐公的亲叔父。
      
  ⑩长葛：地名，在今河南境内。