When government is lazy and informal 
  The people are kind and honest; 
  When government is efficient and severe 
  The people are discontented and deceitful. 
  Good fortune follows upon disaster; 
  Disaster lurks within good fortune; 
  Who can say how things will end? 
  Perhaps there is no end. 
  Honesty is ever deceived; 
  Kindness is ever seduced; 
  Men have been like this for a long time. So the sage is firm but not cutting, 
  Pointed but not piercing, 
  Straight but not rigid, 
  Bright but not blinding.